親子留学関連英単語

オーストラリア親子留学準備中や滞在中によく目にする英単語を集めてみました。
一気に覚えようとしても私は忘れてしまうので・・・
今回は語学学校やチャイルドケアの請求、住まい探しの際に「私がよく見た」単語を中心にご紹介します。名詞/動詞、単数/複数、ごちゃ混ぜですが、よく見る形で載せています。

学校・チャイルドケア関連ワード

Enrolment
入学
(ちなみにEnrollmentはアメリカ英語、Enrolmentはイギリス英語。オーストラリアはイギリス英語がベースです。）

Application
申込み
Application Formは申込書

Registration
登録
Registration Feeで登録料

Placement Fee
手配料、斡旋料

Commencement Date
(学校のコースなどの）開始日

Accommodation
ホームステイやアパート、ホテル、とにかく滞在する宿泊施設全般のことです。
学校でホームステイを手配してもらうと、Accommodation replacement feeなどとして請求書に記載があると思います。

Tuition Fee
授業料
語学学校申込み時に要チェックです。

Material Fee
教材費
こちらも語学学校の見積もりや請求書で目にすると思います。

チャイルドケアでよく使うワード

Guardian
保護者

Allergies
アレルギー
チャイルドケアではランチやおやつが提供されるのでアレルギーの確認は必須です。

Asthma
喘息
上記アレルギーの有無と合わせて、喘息があるかどうかも入園の際聞かれました。

Immunisation　History
予防接種の履歴
母子手帳の写しを求められることがあります。

住まい関連ワード

今回はご自身でシェアのお部屋を探す際に出てくるワードに絞っています。

Bond
保証金
シェアハウスなどに入居する際、事前に家賃2週間分ほどBondを払います。
何も問題なければ退去時に戻ってきますが、家の中のものを壊してしまったり汚してしまったりした場合はここから差し引かれます。

Flat
アパートのこと。イギリス英語。
アパート１室を誰かとシェアしている場合はフラットシェアと言います。

Furnished
家具付きのお部屋のこと。
家具がない場合はUnfurnished

Inspection
内覧、内見こと。日本人は「インスペ」とよく言いますね。
シェアハウスや自分でアパートを契約する際は必ず事前にインスペすることをお勧めします！

Master-room
バス付きの一人部屋。フラットシェアの募集などで見かける言葉。
親子留学の滞在先でシェアを考えている場合はMaster-roomであることが
必須でしょう。

その他関連ワード

Due Date
（支払いや課題の）提出期日

GST
Googs and Services Tax
税のこと、請求書などに記載があります。

Quote
見積もりのこと。

もちろん他にも見慣れない単語に遭遇することは多々あるのですが
頻出のものを中心に紹介してみました。
他にも思いついたら随時追記していきますね。

留学準備や滞在中の様々な手続き、もちろんエージェントや誰かにお任せ
でもいいと思うのですが（むしろそのためにエージェントがいるわけですが）、
書類関連はきちんと自分で読んで理解できるようにしたほうがいいと思います。
その努力をすることこそが留学の醍醐味、意味だと思います。
英語の授業を受けるだけでよければ日本でいい！そうではなく、生活にまつわる
様々なことを英語でチャレンジするから語学力も上がり、異文化を感じ、自身も成長できる
のではないでしょうか。わからない英語に遭遇するたび、難しい！と思わず、
「勉強になった！」と捉えていきましょう！